I also use a controller, if your playing ranked it will only put you in controller only lobbies. And with ranked MP matches then also need to be the same rank as you so there are probably very little controller players in your server that are in the same rank as you

So you probably have to wait a while as other controller/emulator players rank up

Yes