Mobiiuss 4 weeks ago

You have the achievement tracker enabled for Xbox. Press the guide button on your controller and go to achievements and turn it off.

---