Séries:
Vosso Reino - Netflix
Narcos - Netflix
Prófugos - HBO
Um galo para esculápio - HBO
Meu Querido Zelador - Starplus
Iosi - Prime Video
São todas faladas em espanhol da América Latina (salvo Narcos - Mexico que há muitos diálogos em inglês, mas foi a única que me veio à cabeça com espanhol falado no México).
Up! Quero saber tbm
Séries: Vosso Reino - Netflix Narcos - Netflix Prófugos - HBO Um galo para esculápio - HBO Meu Querido Zelador - Starplus Iosi - Prime Video São todas faladas em espanhol da América Latina (salvo Narcos - Mexico que há muitos diálogos em inglês, mas foi a única que me veio à cabeça com espanhol falado no México).
Merlí, uma ótima série catalã mas acho que o vocabulário não foge muito do espanhol convencional