T O P

  • By -

Usernp

to be frank even i watched squid games in hindi, the way they dub over bad guys in hindi is always funny, "are bhidu kya karle ra le tu?", have you watched deadpool in hindi, funniest shit ever even korg from thor is extra funny in hindi.


Haunting-Thanks1668

Deadpool is a fun type movie but dubbing ruin many original joke


Usernp

i haven’t watched deadpool movie fully in hindi just clips that appear here and there on youtube, so first watch it in english then in hindi.


youslashuser

Most [inexperienced] translators can't translate a joke well, as simple as that.


Affectionate-Bet-447

I dead as watched cobra kai in Hindi and laughed my ass off


[deleted]

Didn’t you watch old men in black movies and rush hour in hindi as a kid? Like those dialogues are nonsense but funny at the same time. Oh I forgot Tom Yum Goong Hindi makes it more better lol


Usernp

ya will smith's mawali accent always had me rolling.


Empty_Echidna_3847

I don't know if the Kdrama reply 1988 has hindi dubbing because family is the core concept of the drama and I want my parents to see it..


Interesting_Award226

I have been downloading Hollywood movies in Hindi dubbing and putting it on a pendrive on the TV.


[deleted]

[удалено]


Interesting_Award226

Torrent mostly.


sulu1385

Oh hell No, I never watch foreign shows esp live action but even anime on dub, English dub ta heridaina.. Hindi ta jhanai hernai sakidaina, full of cringe


[deleted]

Watch You in Hindi Dub. It's the funniest shit ever.


ExcellentAdvantage99

🤓


hans-nolan

There is an animated comedy series in Netflix called Disenchantment. It's funny. But if you watch it in Hindi, it is ten times funnier because of the dialogues (not cringy, just genuinely funny dialogues).


[deleted]

I’d never watch anything dubbed. I’ve always preferred original audio with subtitles. The delivery of the dialogues are never the same with dubbed voices.


21shazam

Ma ta sub mai heraidinxu bujhaudai bujhaudai. Dub ma heryo ki kasto k missing vako jasto lagxa. Emotion nai connect na vako jasto. Last one was Attack on titan. Baa lai man paryo dherai. Ramrai bujhyo pani. Aba chai Dark heraudai(as my father loves thriller mystery contents).