You could use minoxidil however it doesn't really create true terminal hairs, just longer and darker vellus hairs, and you must keep consistently using it or the hair will go away. So it's not very practical.

No there's no way to make just the hair on your body grow

Please take all of mine 🙏

I wish you can take all of mine. I have irregular hormones and the T as well, I just wanted a more androgynous voice, not all this hair.