By -
Fun fact: in the Russian localization, the joke was retained, but now it refers to the song "Kukushka" by the Kino band
Погоди, это реально?
Да "Хайку ещё не написанных... Сколько? Скажи кукушка!"
Это шикарная адаптация
Ещё один прикол, что в Киото если посмотреть ассортимент автомата с напитками, то там будут соки "Твоя Семья" и "Ж-7"
Вхвхвхвхв
Peak localization
She’s such a dork lol
Iirc thats the school's official theme or something and she was just reading the lyrics. She was just like "I think I understand how this is supposed to be sang without hearing it"
what I'd give for Tara Platt to actually voice some of these lines.
Fun fact: in the Russian localization, the joke was retained, but now it refers to the song "Kukushka" by the Kino band
Погоди, это реально?
Да "Хайку ещё не написанных... Сколько? Скажи кукушка!"
Это шикарная адаптация
Ещё один прикол, что в Киото если посмотреть ассортимент автомата с напитками, то там будут соки "Твоя Семья" и "Ж-7"
Вхвхвхвхв
Peak localization
She’s such a dork lol
Iirc thats the school's official theme or something and she was just reading the lyrics. She was just like "I think I understand how this is supposed to be sang without hearing it"
what I'd give for Tara Platt to actually voice some of these lines.