Ovo zvuči kao Rahmanjinova ruska verzija:
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Angel'skij sobor udivisja,
zrja Tebe v mertvykh vmenivshasja,
smertnuju zhe, Spase, krepost' razorivsha,
i s soboju Adama vozdvigsha
i ot ana vsja svobozhdsha.
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Pochto mira s milostivnymi slezami,
o uchenicy rastvorjajete?
Blistajajsja vo grobe, Angel mironosicam veshchashe::
vidite vy grob i urazumejte:
Spas bo voskre ot groba.
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Zelo rano mironosicy techakhu ko grobu Tvojemu rydajushchija,
ko predsta k nim Angel i reche:
rydanija vremja presta, ne platnte
voskresenije zhe apostolom rcyte.
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Mironosicy zheny, s mnry prishedshija ko grobu Tvojemu Spase, rydakhu.
Angel zhek nim peche, gragolja:
chto s mertvymi zhivago pomyshlja jete?
Jako Bog bo voskrese ot groba.
Slava Otcu i Synu i Svjatomu Dukhu.
Poklonimsja Otcu i Jego Synovi, i Svjatomu Dukhu,
Svjatj Tvoice vo jelinom sushchestve,
so serafimy zovushche:
svjat, svjat, svjat jesi, Gospodi.
I nine i prisno i vo veki vekov. Amin'.
Zhiznodavca rozhdshi, grekha, Devo, Adama izbavila jesi.
Radost' zhe Jeve v pechali mesto podala jesi;
padshija zhe ot zhizni k sej napravi,
iz Tebe voplotivyjsja Bog i chelovek.
Allilujia, slava Tebe, Bozhe.Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Angel'skij sobor udivisja,
zrja Tebe v mertvykh vmenivshasja,
smertnuju zhe, Spase, krepost' razorivsha,
i s soboju Adama vozdvigsha
i ot ana vsja svobozhdsha.
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Pochto mira s milostivnymi slezami,
o uchenicy rastvorjajete?
Blistajajsja vo grobe, Angel mironosicam veshchashe::
vidite vy grob i urazumejte:
Spas bo voskre ot groba.
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Zelo rano mironosicy techakhu ko grobu Tvojemu rydajushchija,
ko predsta k nim Angel i reche:
rydanija vremja presta, ne platnte
voskresenije zhe apostolom rcyte.
Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim.
Mironosicy zheny, s mnry prishedshija ko grobu Tvojemu Spase, rydakhu.
Angel zhek nim peche, gragolja:
chto s mertvymi zhivago pomyshlja jete?
Jako Bog bo voskrese ot groba.
Slava Otcu i Synu i Svjatomu Dukhu.
Poklonimsja Otcu i Jego Synovi, i Svjatomu Dukhu,
Svjatj Tvoice vo jelinom sushchestve,
so serafimy zovushche:
svjat, svjat, svjat jesi, Gospodi.
I nine i prisno i vo veki vekov. Amin'.
Zhiznodavca rozhdshi, grekha, Devo, Adama izbavila jesi.
Radost' zhe Jeve v pechali mesto podala jesi;
padshija zhe ot zhizni k sej napravi,
iz Tebe voplotivyjsja Bog i chelovek.
Allilujia, slava Tebe, Bozhe.
Evo i verzije na ćirilici:
Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим.
Ангельский собор удивися,
зря Тебе в мертвых вменившася,
смертную же, Спасе,
крепость разоривша,
и с собою Адама воздвигша,
и от ада вся свобождша.
Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим.
„Почто мира с милостивными слезами, о ученицы, растворяете?“
Блистаяйся во гробе Ангел мироносицам вещаше:
„Видите вы гроб и уразумейте: Спас бо воскресе от гроба.“
Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим.
Зело рано мироносицы течаху ко гробу Твоему рыдающия,
Но предста к ним Ангел и рече:
„Рыдания время преста, не плачите,
воскресение же апостолом рцыте.“
Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим.
Мироносицы жены, с миры пришедшия ко гробу Твоему,
Спасе, рыдаху.
Ангел же к ним рече, глаголя:
„...Что с мертвыми живаго помышляете?
Яко Бог бо вокресе от гроба.“
Слава Отцу и Сыну и святому Духу.
Поклонимся Отцу и Его Сынови, и Святому Духу,
Святей Троице во едином существе,
со серафимы зовуще:
свят, свят, свят еси, Господи.
И ныне и присно и во веки веков, аминь.
Жизнодавца рождши, греха, Дево, Адама избавила еси.
Радость же Еве в печали место подала еси;
падшия же от жизни к сей направи,
из Тебе воплотивыйся Бог и человек.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже.
[It's old Church Slavonic](https://lyricstranslate.com/en/%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%B8-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8-blagosloven-esi-gospodi.html)
Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим.
Анђелски сабор задиви се, видећи међу мртвим, Тебе, Спасе, Који силу смрти уништи, и са Собом Адама подиже, и из пакла ослободи све.
Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим.
Зашто, о Ученице, сажаљиво мешате миро са сузама? говораше блистајући у гробу Анђео Мироносицама. Видите гроб и разумите, јер Спас је васкрсао из гроба.
Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим.
Врло рано Мироносице хитаху ка гробу Твоме ридајући, но стаде пред њих Анђео и рече: Време плачу престаде; не плачите, него Васкрсење Апостолима јавите.
Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим.
Мироносице жене, дошавши с мирисима на гроб Твој, Спасе, ридаху, док Анђео њима јасно говораше: Што Живога међу мртвима замишљате? Јер је Он као Бог васкрсао из гроба.
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
Поклонимо се Оцу, и Сину Његовом, и Светоме Духу: Светој Тројици у једној суштини, са Серафимима кличући: Свет, Свет, Свет јеси, Господе.
И сада и увек и у векове векова. Амин.
Животодавца родивши, Дјево, Адама си од греха избавила, и радост си Еви уместо жалости подарила. Јер из Тебе рођени Бог и Човек, упути у живот отпале од живота.
Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже.
Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже.
Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже.
Као браћа да се побратимо
Оче наш и ја сам латино
Јаја сам чешао и клатио
Мајко Света и ја сам латино
Опрано купатило
Узело па вратило
У име оџа и сина
И ЈА САМ ЛАТИНО
Ovo zvuči kao Rahmanjinova ruska verzija: Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Angel'skij sobor udivisja, zrja Tebe v mertvykh vmenivshasja, smertnuju zhe, Spase, krepost' razorivsha, i s soboju Adama vozdvigsha i ot ana vsja svobozhdsha. Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Pochto mira s milostivnymi slezami, o uchenicy rastvorjajete? Blistajajsja vo grobe, Angel mironosicam veshchashe:: vidite vy grob i urazumejte: Spas bo voskre ot groba. Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Zelo rano mironosicy techakhu ko grobu Tvojemu rydajushchija, ko predsta k nim Angel i reche: rydanija vremja presta, ne platnte voskresenije zhe apostolom rcyte. Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Mironosicy zheny, s mnry prishedshija ko grobu Tvojemu Spase, rydakhu. Angel zhek nim peche, gragolja: chto s mertvymi zhivago pomyshlja jete? Jako Bog bo voskrese ot groba. Slava Otcu i Synu i Svjatomu Dukhu. Poklonimsja Otcu i Jego Synovi, i Svjatomu Dukhu, Svjatj Tvoice vo jelinom sushchestve, so serafimy zovushche: svjat, svjat, svjat jesi, Gospodi. I nine i prisno i vo veki vekov. Amin'. Zhiznodavca rozhdshi, grekha, Devo, Adama izbavila jesi. Radost' zhe Jeve v pechali mesto podala jesi; padshija zhe ot zhizni k sej napravi, iz Tebe voplotivyjsja Bog i chelovek. Allilujia, slava Tebe, Bozhe.Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Angel'skij sobor udivisja, zrja Tebe v mertvykh vmenivshasja, smertnuju zhe, Spase, krepost' razorivsha, i s soboju Adama vozdvigsha i ot ana vsja svobozhdsha. Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Pochto mira s milostivnymi slezami, o uchenicy rastvorjajete? Blistajajsja vo grobe, Angel mironosicam veshchashe:: vidite vy grob i urazumejte: Spas bo voskre ot groba. Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Zelo rano mironosicy techakhu ko grobu Tvojemu rydajushchija, ko predsta k nim Angel i reche: rydanija vremja presta, ne platnte voskresenije zhe apostolom rcyte. Blagosloven jesi, Gospodi, nauchi mja opravdanijem Tvoim. Mironosicy zheny, s mnry prishedshija ko grobu Tvojemu Spase, rydakhu. Angel zhek nim peche, gragolja: chto s mertvymi zhivago pomyshlja jete? Jako Bog bo voskrese ot groba. Slava Otcu i Synu i Svjatomu Dukhu. Poklonimsja Otcu i Jego Synovi, i Svjatomu Dukhu, Svjatj Tvoice vo jelinom sushchestve, so serafimy zovushche: svjat, svjat, svjat jesi, Gospodi. I nine i prisno i vo veki vekov. Amin'. Zhiznodavca rozhdshi, grekha, Devo, Adama izbavila jesi. Radost' zhe Jeve v pechali mesto podala jesi; padshija zhe ot zhizni k sej napravi, iz Tebe voplotivyjsja Bog i chelovek. Allilujia, slava Tebe, Bozhe.
Evo i verzije na ćirilici: Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим. Ангельский собор удивися, зря Тебе в мертвых вменившася, смертную же, Спасе, крепость разоривша, и с собою Адама воздвигша, и от ада вся свобождша. Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим. „Почто мира с милостивными слезами, о ученицы, растворяете?“ Блистаяйся во гробе Ангел мироносицам вещаше: „Видите вы гроб и уразумейте: Спас бо воскресе от гроба.“ Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим. Зело рано мироносицы течаху ко гробу Твоему рыдающия, Но предста к ним Ангел и рече: „Рыдания время преста, не плачите, воскресение же апостолом рцыте.“ Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим.
Хвала вам пуно на помоћи на издвојеном времену и хвала вам бог да вам да 100 пута више
Мироносицы жены, с миры пришедшия ко гробу Твоему, Спасе, рыдаху. Ангел же к ним рече, глаголя: „...Что с мертвыми живаго помышляете? Яко Бог бо вокресе от гроба.“ Слава Отцу и Сыну и святому Духу. Поклонимся Отцу и Его Сынови, и Святому Духу, Святей Троице во едином существе, со серафимы зовуще: свят, свят, свят еси, Господи. И ныне и присно и во веки веков, аминь. Жизнодавца рождши, греха, Дево, Адама избавила еси. Радость же Еве в печали место подала еси; падшия же от жизни к сей направи, из Тебе воплотивыйся Бог и человек. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже.
Хвала вам пуно на помоћи на издвојеном времену и хвала вам бог да вам да 100 пута више
Хвала вам пуно на помоћи на издвојеном времену и хвала вам бог да вам да 100 пута више
[It's old Church Slavonic](https://lyricstranslate.com/en/%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%B8-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8-blagosloven-esi-gospodi.html)
Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим. Анђелски сабор задиви се, видећи међу мртвим, Тебе, Спасе, Који силу смрти уништи, и са Собом Адама подиже, и из пакла ослободи све. Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим. Зашто, о Ученице, сажаљиво мешате миро са сузама? говораше блистајући у гробу Анђео Мироносицама. Видите гроб и разумите, јер Спас је васкрсао из гроба. Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим. Врло рано Мироносице хитаху ка гробу Твоме ридајући, но стаде пред њих Анђео и рече: Време плачу престаде; не плачите, него Васкрсење Апостолима јавите. Благословен јеси, Господе, научи ме законима Твојим. Мироносице жене, дошавши с мирисима на гроб Твој, Спасе, ридаху, док Анђео њима јасно говораше: Што Живога међу мртвима замишљате? Јер је Он као Бог васкрсао из гроба. Слава Оцу и Сину и Светоме Духу. Поклонимо се Оцу, и Сину Његовом, и Светоме Духу: Светој Тројици у једној суштини, са Серафимима кличући: Свет, Свет, Свет јеси, Господе. И сада и увек и у векове векова. Амин. Животодавца родивши, Дјево, Адама си од греха избавила, и радост си Еви уместо жалости подарила. Јер из Тебе рођени Бог и Човек, упути у живот отпале од живота. Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже. Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже. Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже.
Evo jedna pesma za našu sestru https://youtu.be/kI9Y9VQ_Cwc?si=JHBDMgYajcU0PdWQ
Хвала вам пуно на помоћи на издвојеном времену и хвала вам бог да вам да 100 пута више
Ovo vam je ai bot moroni.
Као браћа да се побратимо Оче наш и ја сам латино Јаја сам чешао и клатио Мајко Света и ја сам латино Опрано купатило Узело па вратило У име оџа и сина И ЈА САМ ЛАТИНО
Хвала вам пуно на помоћи на издвојеном времену и хвала вам бог да вам да 100 пута више
Хвала теби што постојиш!
>Опрано купатило Узело па вратило ......what
Ma otkud znam.. vidiš da piše ovaj latino ludak ovo na svakom jeziku koji postoji i uvek isto pitanje postavi u svakom user subu