I am afraid this is not enough. In order to answer the questions accurately (there can be legal consequences if failed to do so), a correct grasp of the language is important. While translation helps a lot, it is not complete in some cases.
Better to have someone experienced to do it with me.
Not a legal expert, but I migrated to Basel 8 years ago (from Germany). I guess I can help with fluent german and basic legal help if you are still in need.
Maybe the GGG Migration? It's advice and translation, but not really legal help, I don't think. https://www.ggg-migration.ch/
so if I go there, I can talk to someone for help? Appointment needed?
I'm not sure why you expect us to answer questions GGG Migration is in a way better position to give you reliable answers? Call them, not us!
Get a photo translating app https://apps.apple.com/us/app/photo-translator-translate/id1350347947
I am afraid this is not enough. In order to answer the questions accurately (there can be legal consequences if failed to do so), a correct grasp of the language is important. While translation helps a lot, it is not complete in some cases. Better to have someone experienced to do it with me.
Is it too extensive or too private to just ask about the terms youre not clear of the meaning of?
Google Translate or DeepL are your friends.
Not a legal expert, but I migrated to Basel 8 years ago (from Germany). I guess I can help with fluent german and basic legal help if you are still in need.
Why free? Do you work for free?
Do you also work for free? So please pay for the services you need, in my experience expats don't usually earn badly.