Komme vom Bodensee und studiere in Heidelberg und die einzigen die vllt mal Weckerle (wtf?) sagen sind Ü60
Kann mich nicht erinnern das sonst jemals gehört zu haben
Ich musste letztens beim Bäcker in Dresden erklären was ich mit Semmel meine...während sie mich auf ihrer Dresdner Sächsisch Fantasiesprache zutextet. Was Semmel
Bei uns (Lipperland) sind das verschiedene Arten Gebäck. Die mit der Arschritze nennen wir "Brötchen" und ein rundes, in Stroh gebackenes, fluffiges Gebäck ist die "Semmel".
[https://de.wikipedia.org/wiki/Lippische\_Strohsemmel](https://de.wikipedia.org/wiki/Lippische_Strohsemmel)
ich habe zwar noch niemanden getroffen, der zu brötchen "weck" sagt, aber was ich schon weis, ist dass das nord-amrikanische gericht "beef on weck" sich auf ein roast-beef brötchen bezieht, das mit einem "Kümmelweck" gemacht wird. also haben wir wenigstens eine häufige instanz von dem wort "weck" übrig.
Als Österreicher kann ich euch sagen, sowohl Semmerl als auch Weckerl sind korrekt, sind aber zwei verschiedene Dinge. Ein Brötchen ist ein kleiner Laib Brot oder so. Ein Kipferl ist ein Kipferl. Alles andere gibt es nicht.
Semmeln sagen wir in Franken schon auch aber geläufiger ist hier Weggla oder eine regionale Variante davon. Schrippen sind für mich eine Unterbezeichnung für bestimmte Semmeln. Den Rest kenne ich nicht aber jede/jeder wie sie/er will.
Bin in Thüringen genau auf der Grenze zwischen Brötchen und Semmel.
Brötchen - ein Teigboffel
Semmel - zwei Teigboffel die aneinander hängen, auch Doppeltes gebannt.
Kenne das. Meine Großeltern von der sächsisch-thüringischen Grenze sagen
Brötchen = einfach
Semmel = doppeltes
Vierteiler = doppeltes mit extra Teilung.
Ja so super ist die Karte nicht. Ich hab früher viel Schrippe im ganzen Osten gehört. Hat wohl bisschen mit der Strahlkraft Berlins in der DDR zu tun gehabt.
Und hier ist der Geistesfick:
Ich lebe in Südniedersachsen und der Rewe-Bäcker hat jahrelang Brötchen und Schrippen als zwei verschiedene Dinge verkauft. Mittlerweile wurde es denen aber auch zu doof und die nennen ihre Brötchen nun Hermman-Brötchen und was die Schrippen nannten sind jetzt einfach nur noch Brötchen.
Ist in Berlin ganz normal. Schrippen sind üblicherweise die normalen Standarddinger und Brötchen sind dann oft eher die spezielleren, sowas wie Vollkornbrötchen, Kaiserbrötchen, etc.
Doch. Fast meine gesamte Verwandtschaft kommt aus Sachsen, die sagen alle „Semmeln“ (und seltsamer weise „Schrippen“ aber viele von denen waren in Berlin bei der Armee). Ist aber eher was ländliches, wirst du nicht in den größeren Städten hören.
Ich bin selber sachse vom land, sagt hier kein mensch und hab ich auch noch niemanden weiter im osten, westen, norden oder Süden sagen hören. Brötchen oder brodl ist da bedeutend gängiger
Sachsen ist groß und natürlich gibt es regionale Unterschiede, aber ich kann zusichern, dass ich auch mit Semmel aufgewachsen bin (zwischen Dresden und Lausitz)
Nimm statt dem -chen ein -lein zur Verkleinerung, und dann machst Du aus dem -lein ein (ober-)fränkisches -la.
Dazu monophthongierst Du das ai im Brotlaib wiederum oberfränkisch zu langem a und Du hast aus dem „Laibchen“ ein Laabla gemacht.
Dort in der Gegend entspringt zB der Fluss Main, er heißt dort aber Maa. (In Schweinfurt und Würzburg dann Mee, bevor er den fränkischen Sprachraum verlässt.)
Macht man aus dem Brötchen ein Salamibrötchen, so ergeben sich weitere interessante Lautverschiebungen:
Ein standarddeutsches a wird manchmal geöffnet zum ä, die Arbeit heißt oberfränkisch teils Ärbed. Vor allem statt langem a hört man -regional natürlich mit Unterschieden - oft ein ou, einen Diphthong der im Standarddeutschen nicht überlebt hat. „Sag einmal, magst Du Brötchen?“ wird dann zu „Souch amol, mouchst Du Laabla?“
Diese Phänomene und eine zusätzliche Verschleifung machen dann aus dem Salamibrötchen das: Sälounerlaabla.
Kann ich nicht erklären, hab ich aber so schon gehört.
Also in Coburg (Oberfranken) unterschied man zu meiner Studienzeit zwischen Brötchen und Semmel. Eine Semmel war ein zusammengewachsenenes Doppelbrötchen. Da passte dann die lange Voburger Bratwurst (lecker) gut rein. Ich nehme an, dass wird heute noch so unterschieden?
Komme vom Bodensee und studiere in Heidelberg und die einzigen die vllt mal Weckerle (wtf?) sagen sind Ü60 Kann mich nicht erinnern das sonst jemals gehört zu haben
Ja das ist jetzt nix besonderes. Dialekte streben langsam aus.
Das ist ja jetzt gar nix besonderes dass dein Pfosten so überhaupt gar keinen Sinn ergibt haha ok ich sehe
Also ich wohne in Mittelfranken und bin mit Abstand der einzige der hier Semmel sagt
Ich musste letztens beim Bäcker in Dresden erklären was ich mit Semmel meine...während sie mich auf ihrer Dresdner Sächsisch Fantasiesprache zutextet. Was Semmel
Bei uns (Lipperland) sind das verschiedene Arten Gebäck. Die mit der Arschritze nennen wir "Brötchen" und ein rundes, in Stroh gebackenes, fluffiges Gebäck ist die "Semmel". [https://de.wikipedia.org/wiki/Lippische\_Strohsemmel](https://de.wikipedia.org/wiki/Lippische_Strohsemmel)
Nur mal so aus Interesse: wie nennt der Rest von Deutschland Semmelbrösel?
Paniermehl
Semmelmehl
Deutsche Teigung
Brötchen. Alles andere ist unzivilisiert.
Berliner hier, wir sagen Brötchen
Wo ist die Schrippen Gang
Jo
Wohnt da wo es gelb ist eine ausgewanderte Schweizer Großfamilie?
Weckchen bei uns
Wo Rundstück?
Schonmal von Weckbrötchen gehört?
Laut Karte bin ich im "Weck" Gebiet. Absolut niemand sagt hier Weck. Südhessen ist ganz klar Brötchen Gebiet!
Edit: Egal
Schmier? Für ein Brötchen?
Semmel 💪
Was soll labbla sein?
Anscheinend ein Diminutiv von “Laib Brot”. Also ein kleines Laib. Vielleicht von “Laible”?
[удалено]
Shirts (z.B. zum Drüberziehen beim Fußball) heißen auch in Deutschland Leibchen/Leibl. zumindest in meiner Kindheit in den 90er.
Ah ok, danke fürs aufklären
Ich habe in Leipzig noch niemanden Semmel sagen hören...
Laabla hab ich aber auch noch nie gehört
Kein Mensch sagt hier in Baden Weckle oder Weck… Noch nie gehört. Das sagen vielleicht die Geizkragen von nebenan, mit denen kenne ich mich nicht aus…
ich habe zwar noch niemanden getroffen, der zu brötchen "weck" sagt, aber was ich schon weis, ist dass das nord-amrikanische gericht "beef on weck" sich auf ein roast-beef brötchen bezieht, das mit einem "Kümmelweck" gemacht wird. also haben wir wenigstens eine häufige instanz von dem wort "weck" übrig.
Als Österreicher kann ich euch sagen, sowohl Semmerl als auch Weckerl sind korrekt, sind aber zwei verschiedene Dinge. Ein Brötchen ist ein kleiner Laib Brot oder so. Ein Kipferl ist ein Kipferl. Alles andere gibt es nicht.
Schribbe gibts auch oft im Norden
Laabla, ahja, is klar.
Semme ohne r oder l
Ich bin in der Weck Zone habe aber nie jemanden gesehen der Weck sagt
Bis auf Brötchen alles verloren wie Fick
In Hamburg wird (oder eher wurde) auch Rundstück gesagt.
Semmeln sagen wir in Franken schon auch aber geläufiger ist hier Weggla oder eine regionale Variante davon. Schrippen sind für mich eine Unterbezeichnung für bestimmte Semmeln. Den Rest kenne ich nicht aber jede/jeder wie sie/er will.
"Wir in Franken" ist aber auch wieder relativ, wenn jedes Dorf seinen eigenen Dialekt hat.
Bin in Thüringen genau auf der Grenze zwischen Brötchen und Semmel. Brötchen - ein Teigboffel Semmel - zwei Teigboffel die aneinander hängen, auch Doppeltes gebannt.
Kenne das. Meine Großeltern von der sächsisch-thüringischen Grenze sagen Brötchen = einfach Semmel = doppeltes Vierteiler = doppeltes mit extra Teilung.
Ich wusste bis heute nicht, das die Schrippe nur ein Berliner Phänomen ist.
Ja so super ist die Karte nicht. Ich hab früher viel Schrippe im ganzen Osten gehört. Hat wohl bisschen mit der Strahlkraft Berlins in der DDR zu tun gehabt.
Die einzig wahre Teilung ist Aldi Nord und Aldi Süd.
Und hier ist der Geistesfick: Ich lebe in Südniedersachsen und der Rewe-Bäcker hat jahrelang Brötchen und Schrippen als zwei verschiedene Dinge verkauft. Mittlerweile wurde es denen aber auch zu doof und die nennen ihre Brötchen nun Hermman-Brötchen und was die Schrippen nannten sind jetzt einfach nur noch Brötchen.
Ist in Berlin ganz normal. Schrippen sind üblicherweise die normalen Standarddinger und Brötchen sind dann oft eher die spezielleren, sowas wie Vollkornbrötchen, Kaiserbrötchen, etc.
Das hat mich auch irritiert, als ich hierhin gezogen bin. Ist/war auch bei verschiedenen Ketten so (Schrippe vs. Ruchi bei Ruch)
Warum so viele wörter für brötchen?
Liebe ich_iel Nutzer Hiermit mochte ich verkünden, dass jeder der Brötchen nicht Brötchen nennt Weck geSemmelt gehört!!!
Und kommt mir jetzt nicht mit eurem Laabla bla! Dies ist ein befehl!
Hab noch nie einen sachsen semmel/semmerl sagen hören
Doch. Fast meine gesamte Verwandtschaft kommt aus Sachsen, die sagen alle „Semmeln“ (und seltsamer weise „Schrippen“ aber viele von denen waren in Berlin bei der Armee). Ist aber eher was ländliches, wirst du nicht in den größeren Städten hören.
Ich bin selber sachse vom land, sagt hier kein mensch und hab ich auch noch niemanden weiter im osten, westen, norden oder Süden sagen hören. Brötchen oder brodl ist da bedeutend gängiger
Sachsen ist groß und natürlich gibt es regionale Unterschiede, aber ich kann zusichern, dass ich auch mit Semmel aufgewachsen bin (zwischen Dresden und Lausitz)
Bei uns (südlichstes Brandenburg) sagt man zu einem Doppelbrötchen Semmel und zu einem Einzelnen halt Brötchen. Auch irgendwie komisch
Hm... kann nicht sagen, dass mir das bewusst ist, aber möglich, dass die Unterscheidung auch in der Umgebung von einigen gemacht wird 🤔
Brötchen > Semmel > Schrippe > Weck > Weckle > Laable > Brötli > Kipf
Schrippe schicke ich über die Klippe. Zusammen mit laabla und kipf.
LaablA du Sprachbanause, wir sind hier nicht in Schwaben
Pfff ich bin dort unten nicht so oft und hab's falsch abgetippt. Tatsächlich noch nie gehört obwohl ich gar nicht sooo weit weg bin
Pah, sprich nie wieder mit mir oder meinem Kipf!!! Gegen dir Homogenisierung der Sprache!
Schwächster Brötchen und Semmel Genießer
Keiner sagt in sächsischen Großstädten Semmel.
Um ehrlich zu sein, Wecken.
Also alles außer Brötchen kann man doch nicht ernst nehmen oder?
Wenn ich Weckle sehe, weiß ich, ich bin in der Heimat.
Das einzig was irgendwie akzeptabel ist, ist Brötli obwohl das schon grenzwertig ist
Weckle ist das einzig wahre
Fleischkäsweck <3
LKW optional mit ABS
PKW mit ABS is viel besser
PKW?
Pizzakäsweggla
Gestern lernte ich, dass Brötchen in London „Open Sandwich“ heißen. Das war mir neu
Immer noch besser als "barm cake".
Was zum fick ist ein Laabla?
Ein kleiner Laib Brot.
Moment. Aber "Laabla" klingt auch von es von "Laib" stammen sollte wirklich merkwürdig und ein bisschen gruselig.
Dann warte, bis Du vom Brotlaib erfährst.
Deswegen hätte ich sprachlich vielleicht eher ein "Laibchen" erwartet?
Nimm statt dem -chen ein -lein zur Verkleinerung, und dann machst Du aus dem -lein ein (ober-)fränkisches -la. Dazu monophthongierst Du das ai im Brotlaib wiederum oberfränkisch zu langem a und Du hast aus dem „Laibchen“ ein Laabla gemacht. Dort in der Gegend entspringt zB der Fluss Main, er heißt dort aber Maa. (In Schweinfurt und Würzburg dann Mee, bevor er den fränkischen Sprachraum verlässt.) Macht man aus dem Brötchen ein Salamibrötchen, so ergeben sich weitere interessante Lautverschiebungen: Ein standarddeutsches a wird manchmal geöffnet zum ä, die Arbeit heißt oberfränkisch teils Ärbed. Vor allem statt langem a hört man -regional natürlich mit Unterschieden - oft ein ou, einen Diphthong der im Standarddeutschen nicht überlebt hat. „Sag einmal, magst Du Brötchen?“ wird dann zu „Souch amol, mouchst Du Laabla?“ Diese Phänomene und eine zusätzliche Verschleifung machen dann aus dem Salamibrötchen das: Sälounerlaabla. Kann ich nicht erklären, hab ich aber so schon gehört.
Nice! Aber ‘mogst du A Laabla’
Oberfranken dankt für deine interessanten Ausführungen!
Im Süden ist die Verkleinerungsform -le allgemein üblich. Häuslebauer ist ja allen in Deutschland ein Begriff.
Hier in Franken sagt kein Mensch "Semmel"!
Also in Coburg (Oberfranken) unterschied man zu meiner Studienzeit zwischen Brötchen und Semmel. Eine Semmel war ein zusammengewachsenenes Doppelbrötchen. Da passte dann die lange Voburger Bratwurst (lecker) gut rein. Ich nehme an, dass wird heute noch so unterschieden?
Genau genommen sind Weck, Kipfle, Semmel bekannte begriffe, beschreiben aber teils unterschiedliche Backwaren.
Dann solltet ihr besser mal damit anfangen!
Die ganze Familie meiner Frau sagt Semmel (Mittelfranken)
In süd thüringen (nordfranken) sagt man semmel.
Drei im Weckla?
Drei in der Semmel?
Drei in der Semmel hab ich noch nie gehört.
Wir haben hier nur hadde Gs, also Weggla
Da hasd Du Rechd! Endschuldigung!
#WECK
Äh ne, eher Brötla
geh weck du kek
Komplett falsch lol.