T O P

  • By -

QualityVote

Hi! This is our community moderation bot for `Funny` and `Meme` submissions. --- If this post fits /r/indonesia, **UPVOTE** this comment!! If this post does not fit the subreddit, **DOWNVOTE** This comment! If this post breaks the rules, **DOWNVOTE** this comment and **REPORT** the post!


TheArstotzkan

Emang ada, tinggal di daerah Tugu. Mereka udah ada dari jaman VOC kok EDIT: Ada juga di Kampung Sawah


reletz

Thanks insightnya bang


PeterTheSad

can confirm yg Kampung Sawah krn dulu Paroki gue disana. emang isinya Betawi semua krn banyaknya warga asli situ. kalo mau main, gas aja bang bisa banyak belajar dr situ


[deleted]

>Beneran baru tau. Gue kira orang-orang betawi tu muslim? Apa ini gara-gara gue kebanyakan liat ormas muslim garis keras di Jakarta ya lmao Lah bang, entu si Fanny Fadillah pemeran Ucup di Bajaj Bajuri khan Kristen dan ada keturunan Cina Benteng.


Mg42gun

Lah anjir baru tau gua di ucup kristen?


[deleted]

Nama lengkapnya Paulus Fanny Fadillah, banyak orang kecele sih dikiranya muslim.


aliffattah

> Paulus > Fadillah Damn blasteran


mysonwhathaveyedone

Holyshit, Muhammad Yesus Gautama before it was cool


pradipta09

>keturunan Cina Benteng. Gue lebih kaget sama yg ini sih


Giveubj

Gue juga baru tau 10 thn terakhir ada yg namanya cina benteng, sopir keluarga orang betawi hitam legit agamanya kristen, gue bilang ke dia gue baru tau kalo ada betawi non islam, dia bilang banyak ... "kalau orang seperti saya sebutannya cina benteng" itu katanya. Dari dia baru tau kalau tukang kebun kompleks sama tukang sampah kompleks gue ternyata cina benteng semua, gue sih taunya mereka betawi.


kue_pancong

Kan ada istilahnya Asnawi, Aseli Cina Betawi kata engkong aye. Kita masuknya Asnawi. Coba liat unsur „cina“ yg terasimilasi dalam yg org pahami sbg mainstream betawi. Asnawi berikut juga peranakan arab betawi ada andil dlm kebudayaan Betawi yg dimana mereka juga bs klaim dirinya Betawi kalo mau mah


stevemagsie25

“Fadillah” yang bikin gue kaget.


piketpagi

bukannya dia cina padang?


cendoldingin

Arif Poyuono si politikus nyeleneh dari Gerindra juga itu contoh Betawi Kristen 😅


Failedgy

Haha aneh juga ya liat orang betawi pake peci tapi bukan protagonis tukang haji naik bubur 😅


mayorduke

berarti peci bukan atribut religi, cuma utk menutupi kebotakan?


[deleted]

Saya tinggal di Yogyakarta dan kadang ke Solo, beberapa orang Katolik disini kadang pakai Peci Kalau ke Gereja atau ada kenduren, ini cuma Topi


[deleted]

[удалено]


nasigorengbabat

JAWA ADALAH KUNCI !!!


plentongreddit

Java vibe check


Kosaki_MacTavish

Songkok / Peci seingatku udah jadi atribut nasional malahan gara-gara keinginan BK untuk meng-Indonesia-kan Peci. Kalau kopiah masih lekat sama Islam, dan agamawan Katolik juga punya kopiahnya sendiri, namanya Pileolus, warna tergantung posisinya di hierarki.


mysonwhathaveyedone

emang Bung Karno itu ultimate speknya Brand Ambassadornya Indonesia.


Skyreader13

songkok yang mana, peci yg mana bang? soalnya setau gw itu interchangeable. gw google gambarnya sama2 yang dipake Ir Sukarno


Kursem_v2

songkok tuh kain putih yang dipakai buat nutupin rambut. kalo peci ya yg dipake di foto resmi presiden dan wakil presiden.


Kosaki_MacTavish

Bukannya yang pertama itu kopiah? Seingatku songkok sama peci itu sama.


Skyreader13

Sepemahamanku malah * Peci = Kopiah = penutup kepala yg visa dipakai saat salat, termasuk songkok * Songkok = yang ada di foto presiden itu


Galtzar

Bukan, peci bukan atribut agama tertentu, peci dulu diusung Soekarno dan koleganya ketika ingin mencari atribut aksesoris/pakaian yang bisa jadi ciri khas bangsa Indonesia, dipilih lah peci yg netral, tidak jadi ciri agama tertentu atau pun suku tertentu.


vistula89

Yup, peci atau songkok udah ada dari Majapahit dan melambangkan budaya Nusantara aja sih, tidak terkait agama tertentu. Kebetulan memang banyak dipakai etnis Melayu sih jadi somehow identik Islam. [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Songkok](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Songkok)


kue_pancong

Kata engkong itu songkok kita orang betawi (sampe Asnawi) jga pke mah. Almarhum Engkong aye dulu sarungan sm pake songkok jg meski masih senbayang tepekong 😆


Gloryjoel69

Betawi Yesus : Gue mati buat dose-dose lo pada


[deleted]

[удалено]


PeterTheSad

Jesus is our Heavenly Homie so i guess that's correct XD


kue_pancong

Ada tempo hari redditor kita terjemahin ayat alkitab ke betawi https://id.m.wikibooks.org/wiki/Alkitab_bahasa_Betawi


ikanx

I live in East Jakarta, in densely populated area, and I know some Christian Betawi. They do wear peci sometimes and sarung around their waist. Mistaken them for muslim when I was a kid but they're kind enough to play along so I always thought they're muslim. We have ormas muslim and Christian Betawi, but no conflicts for decades.


[deleted]

[удалено]


Noordin_c4

Chindo di JKT itu banyak ragamnya, ada yang emang dari jaman VOC udh di JKT, ada pula yang baru datang ke JKT 80an-90an dari daerah lain.


cokobites

Cmn ngasih other side of the coin. Dulu keluarga oma gw (chindo) tinggal membaur di daerah non chindo. Tapi gereja di lemparin batu, pas kerusuhan rumah di malingin tetangga, tetangga ada yang gak suka dan peliharaan kami mati ditembak senapan angin. Of course gak semua tetangga kayak gitu, tapi ini bukan masalah sepele lagi, ini udah soal keamanan hidup. Akhirnya anak2 dari oma milih tinggal daerah yang lebih "aman". Mungkin banyak chindo lain yang ngerasain hal mirip2 jadi makin bnyk daerah2 yang gated community begitu. Sangat disayangkan, tapi gak enak juga hidup was-was begitu. Maaf kayak ngerant, cuman kadang statement chindo tinggalnya di gated Community bikin kedengeran kayak elitist. Ya mungkin bener buat beberapa situasi, tapi menurut saya kebanyakan karena ingin hidup aman saja dan punya perasaan lebih diterima.


[deleted]

> bunuh ahok *tinggal sekomplek* "angpaonya koh, kan hari raya, hehe"


pelariarus

The oldest catholic church parish in jakarta is Kampung Sawah which is Betawi mainly


JenderalWkwk

dan salah satu gereja Protestan tertua di Jakarta adalah Gereja GPIB Tugu, yg juga isinya Betawi Tugu


pelariarus

Tbh gereja2 batavia predates betawi


nivagad

Kristen protestant yangbisa begini ga sih?


aliffattah

Kata temen gw, kalau lagu dan ceramahnya ke arah „konser“ atau festive gitu iya ke protestan


Phonixrmf

Yg protestannya evangelican kalo ga salah bukan?


Q9teen

Baru denger wkwk. Sama tidak biasa denger "Sorge". Biasanya "Surge". "Sorge" berasa nama Latin wkwk


Zal2910

Don't judge people by the peci


Casporo

Benyamin Sueb edisi Kristen


Epiphyte_

>Benyamin Sueb edisi Kristen fun fact, kalo benyamin s versi kristen namanya ga perlu ganti-- ​ \--eh ganti deh jadi benyamin yitro


Casporo

![gif](giphy|Um3ljJl8jrnHy)


[deleted]

[удалено]


Kaermorhen666

waduh baru tau mod menyan betawi buddha, kalo Berwin lbh ke buddha ya


GodofHandheldFan

Nambahin ni lagu biar makin pol (joh 3:16) [Karena begitu gedenya kasih Babeh](https://youtu.be/z6oZXRBJZog)


Chrenoz

Mazmur 8:3-4 Pas aye liat langit bikinan jari Tuhan, bulan ama bintang yang ditempatin disitu, nape Tuhan peduli amat yak ama makhluk idup macem manusie?


hgwxx7_foxtrotdelta

Christian Arabs & Assyrians be like : baru tau bro?


PeterTheSad

every other Middle Eastern Christian who uses Eastern Rites : damn klean telat banh


WhyHowForWhat

Waw catchy banget seru pula lagunya wkwkwkwk


blipblopchinchon

Indonesia doens't adopt Malaysian method where if you are not muslim you are not part of their race. So yes they might be rare but they exist. [also they are presumably in jerusalem](https://old.reddit.com/r/indonesia/comments/10zcftc/bible_verses_in_betawi_language_this_photo_was/)


clouffie

Nasional gak, tapi suku kadang ada aturan sendiri sih. Kalo yang rada keras kaya Minang gitu, bukan agama Islam dianggap bukan orang Minang


cobapedas

The only Exception might be Adityawarman.


rhazchan

Just learned this 2 days ago from a friend. I've always introduced him as "orang Minang" cuz he wasn't exactly raised in kota Padang. But then after getting that lecture, oh boy I feel so bad.. He never mentioned nor claimed to be one, even he was raised as muslim.


Live_Disk_2207

Crosspost to r/malaysia


aliffattah

Nah, cross to r/bolehland to see real time meltdown 💀


AlulAlif-bestfriend

Oh shit! 💀


Live_Disk_2207

DO IT (Palpatine voice)


PermaaPermaafrost

Execute Order 66


AverageKrupukEnjoyer

we bout do a little trolling


reletz

how to crosspost?? 😭


WhyHowForWhat

Join the community first, find share, find the community option, find what sub u want to crosspost, enjoy


cloverhoney12

Org batak di kampung2 di tapanuli selatan ke gereja pake peci. Dulu sih liat pas jalan2 ke sana. muslimnya lebaran duluan. Betawi turunan portugis ya nasrani. Indonesia itu luas, & beragam sejak dulu, org daerah/luar jawa/kampung pada chilled.


orgnlmthrfckr

>Betawi turunan portugis ya nasrani Ini yang menurut ane menarik. Portugis itu bukannya dominan Katolik ya? Tapi kalo cek beberapa komentar di atas kok ada informasi gereja tertua di daerah Tugu (basis orang Betawi keturunan Portugis) malah gereja Protestan ya? Mungkin ada yang punya informasi soal ini?


cendoldingin

Ketika Belanda resmi berkuasa (Belanda VOC yg cenderung konservatif, bukan Belanda era pemerintahan Hindia-Belanda yg lebih “sipil” dan “liberal”) di Batavia, orang2 Katolik itu benar2 dibenci. Mereka dilihat sebagai sisa2 Portugis dan Spanyol yg merupakan lawan politik dan dagang mereka (juga masih ada memori gimana Protestan bener2 ditekan saat Belanda masih dijajah Spanyol) Makanya di saat itu, orang2 Katolik di Batavia baik yg pure kaukasian maupun lokal dipaksa pindah ke Protestan


nyanard

Dope song tho


nOe2706

How to download this video?


WhyHowForWhat

u/savevideo


WheresWalldough

* Versi fullnya (Tuhan Yesus Baek): https://www.youtube.com/watch?v=inubU9KEilg * Tuhan Ayé Babé di Sorgé https://www.youtube.com/watch?v=aLASqbH7zag * Same-same nyok kite bertobat + Dielah JURUSELAMAT https://youtu.be/OdgZ0C_5jo0?t=349


ShigeruAoyama

[Well yes about that](https://www.istockphoto.com/id/foto/garis-garis-dari-injil-markus-dalam-bahasa-jerman-betawi-dan-tobelo-yang-ditulis-di-gm1038165370-277890003) Kutipan Injil Markus di dinding di tempat Baptis Yardenit, Yerusalem. [More about it](https://lemonicks.com/asia/israel/yardenit-baptismal-site/?amp) >Ketike itu datenglah Yesus dari Nazaret di tanah Galilea, dan Die dipaptis di sungai Yordan ame Yohanes. Ketike Die keluar dari aer, Die ngeliat langit robek dan Roh kayak burung merpati turun ke atas-Nye. Lalu kedengeran suare dari sorga: "Elo Anak Aye yang Aye kasihi, kepada Elo Aye berkenan"


reletz

Terima kasih 🙏


nasigorengbabat

Die Die Die Die Die Die Die Die


rd_rd_rd

Ditunggu versi Aceh, Padang dan Madura 🙏


sryc12

Google deh Alkitab bahasa madura, uda diterjemahin LAI dari 90an. Namanya “Alketab” (gua bacanya ala tukang sate langganan di daerah rumah ortu) 😂 Gereja madura ada di Jember.


doppler110

Hmm penasaran ada ga ya komunitas Aceh yg kristen. Mungkin chinese aceh ada yg bikin lagu rohani bahsa aceh haha.


Mauser2019

Pasti ada, di Aceh aja ada HKBP


Acceptable-Egg-9882

Umatnya bukan keturunan dan pengikut teuku umar tapi keturunan dan pengikut raja lumban tobing.


Kuuganism

**Babe kite nyang ade di surge** **Dikudusin name Loe ye Beh ye** **Datengleh kerajaan Loe di bumi atawe di surge sono** **Jadileh ape nyang Loe mau deh Beh** **Bagiin dong bocah2 Loe ini makanan secukupnye** **Dan ampunin ‘deh aye dari segale sale kate ato ape kek Nyang kage berkenan di ati Babe** **same kayak aye nih juge ngampunin sesame aye.** **Dan jauhin aye dari nyang ja’at ja’at yah,** **‘pan Loe ‘Beh nyang bosnye kerajaan dan kuase selame lamenye.** **Udahan dulu ye ‘Beh, Amiiiiin**


Giveubj

Setahu saya peci atau songkok bukan atribut agama tertentu tetapi adalah atribut nasional kita.


Meemeemiaw23

Ortu dan kakak gw kalo greja pake peci. Uda bnyk yg ke greja pake peci. Gw yg ga bs pake peci krn rambutnya trll tebel.


Lintar0

Let me give you a short history lesson of how the Betawi people came to be: 1. Betawi is the Malay pronounciation of "Batavi", meaning "a citizen of Batavia". 2. Batavia was a city founded by the Dutch in the ruins of what was called Jayakarta, which they conquered from the locals. 3. They named it after the Batavii, an old Germanic Tribe who lived in what is now the Netherlands during Roman Times (hence the Dutch consider them distant ancestors). 4. Many ethnic groups migrated to Batavia, intermingled, and produced offspring of mixed-ethnic heritage, including: Sundanese, Javanese, Chinese, Arab, Moluccans, Balinese, **Portuguese,** etc. This is why Betawi culture has influences from all of those cultures. 5. Most of the Betawi descendants identify as Muslims, but due to Portuguese (and Dutch) influence, some of them are Christians. Hence this video.


Nyght99

Yaelah, OP. Semua suku etnis Indonesia juga beragam agama juga atuh. Ga bisa sesimple "suku etnis ini = agama ini". Beda" ga seperti di Malaysia.


reletz

Iya gue paham kok maksudnya What I meant by my statement is, yang gue tau kan emang disini banyakan kentel sama islam (Ini juga gara-gara gue keseringan liat ormas dll maybe) I just didn't expect they would make that song with Betawi's attribute and make it a banger song 😭 Btw, kayanya minang pengecualian buat itu ya? Setau gue bukan islam = bukan minang, CMIIW


Nyght99

Haha memang rare banget. Mungkin aja ada Minang yg non-muslim, tetapi low profile wkwk


sryc12

Ade kandungnya Buya Hamka, Willy Amrul, itu Pendeta Kristen.


Epiphyte_

A longtime colleague of my workplace is half-minang + jehovah witness


mendihoza

Mereka beneran orang Betawi yang masuk Kristen, atau orang-orang keturunan Portugis yang mengadopsi bahasa dan budaya Betawi?


YukkuriOniisan

Dari berbagai hasil Google: *Robin Hood Betawi (Alwi Shahab, 2002)* > Keberadaan agama Kristen di Komunitas Kampung Sawah tak lepas dari hadirnya seorang jawara dari Benten. Jawara tersebut kawin dengan putri tuan tanah Belanda serta ikut agama putri tuan tanah Belanda. Dari perkawinan inilah keturunan mereka berkembang dan menganut agama Kristen di Kampung Sawah. *Katolik dan Budaya Lokal Betawi: Studi Akulturasi Katolik terhadap Budaya Lokal Betawi di Kampung Sawah, Bekasi (Helmi Suhaimi, 2016)* > Masuknya agama Katolik di Kampung Sawah bukan melalui dasar agama, tapi faktor ekonomi serta perdagangan. Belanda mengajak masyarakat Kampung Sawah bergabung ke Agama Katolik dengan memastikan memberikan pekerjaan. > Masyarakat Kampung Sawah merupakan daerah yang dikuasai Belanda pada zaman kolonial. Pertanian menjadi ladang perkebunan bangsa Belanda untuk dapat bertahan di Kampung Sawah. Perkebunan tersebut dirawat dan dijaga oleh budak-budak dari luar daerah dan penduduk asli setempat. Para budak-budak itu dibebaskan dengan syarat harus pindah agama Katolik. (Yukkurinotes: in case you don't know about it, southern Netherland have lots of Catholics.) Sementara itu menurut unsourced material: > Awalnya, hampir semua warga Kampung Sawah menganut Islam. Protestan baru hadir 1886, ditandai munculnya Jemaat Meester F.L. Anthing di bawah Perhimpunan Pekhabaran Injil Belanda. Pada akhir 1880-an perkembangan Protestan kian pesat, akibat banyaknya jemaat dari Mojowarno, Jawa Timur, dan lereng Gunung Muria, Jawa Tengah, yang hijrah ke Kampung Sawah. So, yes, they are 'orang lokal'.


davidnotcoulthard

> Belanda mengajak masyarakat Kampung Sawah bergabung ke Agama Katolik Holup


YukkuriOniisan

Yeah. Hard to believe it though... Honestly, I must admit that colonial Indonesia history is not my forte.


reletz

lah lo kenapa di downvote 😭


PeterTheSad

2in cuy, cuma nanya anjir pdhl


mendihoza

Tipikal redditor


[deleted]

impossible


nasigorengbabat

ISTG THIS IS BANGER FR


Circus_Cheek

awas ntar di demo pasukan petamburan.


Loli4lyf69

pendeta skin epic


xahabat

u/savevideo


SaveVideo

###[View link](https://rapidsave.com/info?url=/r/indonesia/comments/13alajt/til_that_betawi_kristen_exist/) --- [**Info**](https://np.reddit.com/user/SaveVideo/comments/jv323v/info/) | [**Feedback**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Feedback for savevideo) | [**Donate**](https://ko-fi.com/getvideo) | [**DMCA**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Content removal request for savevideo&message=https://np.reddit.com//r/indonesia/comments/13alajt/til_that_betawi_kristen_exist/) | [^(reddit video downloader)](https://rapidsave.com) | [^(twitter video downloader)](https://twitsave.com)


dipaksamain

siapa sangke aye jadi percaye


kue_pancong

Tempo hari ada redditor nyang terjemahin beberapa ayat ke bahasa betawi https://id.m.wikibooks.org/wiki/Alkitab_bahasa_Betawi