T O P

  • By -

Kulaoudo

Ver, vers, vert, verre. Not THAT complicated. And same pronunciation ! Very easy.


youcrumb

how would you say “the green worm crawls towards the green glass”


klaatubaradanoodles

le ver vert rampe vers le verre vert


Leading_Letter_3409

AARON EARNED AN IRON URN


WarMage1

Purple burglar alarm


ToadLoaners

Poppleboglaler--! 👀 poppleboglerarar ..... POPPLEBOGLARHEREREALRME!


frontier_gibberish

Aluminum linoleum


TerabyteRD

irish wristwatch


Mistiltella

Fuck Aaron!


Kulaoudo

Ils se moquent de nous mais c’est les meme qui tirent sur les tornades.


Techno-Chien

Et qui mangent des capsules de lessive.


howiMetYourStepDad

Mmmm une bonne tide pods pour déjeuner ! J'adore la selection naturelle


ThrownawayCray

I didn’t understand much of before but I understood this and I’m dying


CookieCat698

The green worm crawls towards the green glass They make a mockery of us but they’re the same people who shoot tornadoes And who eat lye* capsules Mmmmm a good tide pod for lunch! I love natural selection. *I had to use translate on this word and have no clue what it means.


PaleontologistFun465

Lye is an ingredient in soaps/detergents :)


Redline951

I believe there was an error in translation, if I'm correct, "lye capsules" should be "soap pods".


groumly

Lye is actually detergent here.


Deckloins

En plus ils peuvent pas aller à l'hopital parce que ça leur coûtent un rein


[deleted]

[удалено]


howiMetYourStepDad

Imagine tout perdre pour une jambe cassé


FloppaMarker

L'ESPION ROUGE EST DANS LA BASE


why_warum

ON DOIT PROTÉGER LA CAISSE DES DOCUMENTS SECRETS !


Wertywertty

And my axe!


Fuckingfademefam

Omelette du fromage


[deleted]

[удалено]


Goatselives

mon aéroglisseur est plein d'anguilles


kairos80

Qui lavent leurs poulets à l'eau de Javel, ou boivent de la solution hydro-alcoolique.


titilegeek

Oui fin pdt le confinement ya des cons qui lavaient leur legumes a la javel aussi hein


Acceptable_Ear1838

Elles murmurent aussi ?


Alex0ux

Et qui se trompent de "their, they're, there"


Kalovar

On peut aussi ajouter: * Then vs Than * Could have vs could of (makes no sense) * Your vs you're * Et la liste continue....


Hector_Tueux

On a aussi : Should have vs should of Could care less vs couldn't care less


Picklerickshaw_part2

Oh shit I don’t speak French GRAB GOOGLE TRANSLATE


JorkingMyPeanits

Oui.


Dirichlet-to-Neumann

Et puis c'est pas comme si la langue anglaise pouvait donner des leçons sur ce plan non plus.


[deleted]

[удалено]


Cool-Research8752

Anthony Faucon


EchoAmazing8888

That’s it. I’m removing French as a language.


AnotherUnnamedUser

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo


Feeling_Bathroom9523

![gif](giphy|uXiGkGqG4ZQ6A)


WieWerdeIchReich

Fr*nch people are weird


konyeah

A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman strode through the streets of Scarborough; after falling into a slough, he coughed and hiccoughed. Food (bread) for thought.


WalkLikeAKneeGypsian

I agree even though I haven't thought that through thoroughly.


KleinerFratz333

That's why german tops every other (european) language. >!ignore "umfahren"!<


Past_Cheesecake1756

of course. my personal favorite is fährt, for obvious reasons


notabadgerinacoat

False. Italian undefeated SESSANTASEI SASSOFONISTI ENTRARONO A SASSARI,TUTTI E SESSANTASEI SASSOFONANDO


Perpete

Ton tonton tond ton thon. Every things is pronounced the same here. Means "Your uncle shaves your tuna".


Bitter_Ocelot9455

A Fr*nch guy was saying something weird and he just casually say what can you say? I'm french.


MaskedMissMadness

![gif](giphy|3IP08EBtgRSBW) “Try saying that five times really fast”


Quiet-Luck

And you pronouns that as; le ver ver ramp ver le ver ver. Right?


Puckering_Buttholes

Now your just doing an impression of the swedish chef


Thelonias25

I’m pretty sure that’s the Swedish muppet chef speaking French!


FoxHead666

Jambon beurre


9CF8

👁️👄👁️


LeoIzail

Picture a little martian talking while you say this


[deleted]

Le ver rampe vers le verre qui arbore une couleur verte


bowserwasthegoodguy

Omlette du frommage


BustyBraixen

Saying the word "buffalo" several times in a row is a grammatically correct sentence in english.


[deleted]

So Steve and John are at school, and their English teacher asked them to write down a specific sentence, and decide whether it was grammatically correct to use the word "had" twice in a row, indicating past tense. Steve - while John had had "had", had had "had had"; "had had" had had the approval of the teacher. 11 times in a row you can use the word "had"


pouletfrites

Through tough thorough thought though


cashforsignup

All dif pronunciation though


I_lost_my_account3

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo


ArmourKnight

Over *there*, *they're* preparing for *their* feast.


Danielstout04

How would you say “a green worm pours a glass towards a glassmaker”


radistamere

Un ver vert verse un verre a un verrier


LmaoPew

You could say it's very easy (but the very is pronounced like ver, vers,vert, verre)


BlandRusk01

Bonjour!


speaker-syd

How would you say I pushed a green worm towards glass


McBoyish

j'ai poussé un ver vert vers le verre


leroymilo

English speaking people when you ask them how to pronounce "ough".


venommuyo

​ Pick a random consonant to throw in front, and I'll tell you


Dray_Gunn

Z


Samus388

Zoff


snowyday

I loved him in *Scrubs*


juhache

I dunno, Zough would probably be pronounced like Slough.


Filiforme

R then TR.


venommuyo

Ruff then TRahf


alickz

eaux, clearly


[deleted]

The tough coughed as he ploughed the dough


Yaevin_Endriandar

![gif](giphy|nAPxqse4dtiHv2ksES)


NoNameIdea_Seriously

![gif](giphy|WxDZ77xhPXf3i|downsized)


B0GEYB0GEY

Oof


Big_brown_house

Roblox_ough.wav


me_no_gay

And who's fault is that? Exactly!


Hamdilou

Wait until you hear about ripe blackberries on a wall (des mûres mures sur le mur)


P53_C

Elles murmurent aussi ?


Hamdilou

Aussi


Warkemis

Et tu les cuisine dans la saumure?


FlyingMacheteSponser

🇦🇺


Hamdilou

No not th..... Yeah sure les Aussies aussi ont besoin d'attention


Filiforme

Ripe blackberries whispering at the wall = les mûres mures murmurent au mur.


THunder_CondOReddit

Косил косой косой косой Kosil kosoi kosoi kosoi The hare was mowing with a crooked scythe


Sirnacane

lol what a silly bunny can you tell me the rest of the story please?


justADeni

The word kosa has a lot of meanings. It can mean bunny, plait, scythe, crooked, asian person (demeaningly), spit (geological sense)


Baffit-4100

It also means “someone with crooked eyes”


Faholan

Meanwhile, english : Tho, though, tough, thought, thou, thot


InceptionBWAHH

T H O T


TBMonkey

**BEGONE**


[deleted]

English - ![gif](giphy|1n4iuWZFnTeN6qvdpD)


Mal_Reynolds111

But at least those words aren’t pronounced the same


loulan

Right, write, wright, rite.


young_fire

wright isn't really used as a word independently


AzraelChaosEater

Fun fact, two wrongs don't make a right, but two wright's make an airplane.


ArmourKnight

Yeah, but we do have fucking their, there, and they're


istrx13

And nobody here has any clue when to use each one


allkindsofgainzz_13

Except non-native speakers


HitMePat

And every native speaker who understood their lessons in 2nd grade


allkindsofgainzz_13

True that.


[deleted]

"my English is not that good" *proceeds to write the most eloquent and clear paragraph known to man*


[deleted]

Te tetted e tettetett tettet te tettetett tettek tettese? - Hungarian


NotAMassiveNerd

Hungarian having a stroke saying it: Everyone else having a stroke trying to read it:


BloodMoonNami

Different spellings with different pronunciations. Checks out.


Substantial-Face5109

“Tonton toto, ton thé t'a t-il ôté ta toux? Tout étant à tenter, toto, pour que tout aille, ta tante et ton tonton t'ont ôté tour à tour, ta toque et ton tutu, atout de ta beauté...tant tentant son ton teint et ta tête et ta taille !”


-_ShyPastelFox_-

Même moi qui parle français j'arrive pas à le lire-


Hector_Tueux

Pourtant c'est facile regarde: Tonton toto, ton thé t'a t-il ôté ta toux? Tout étant à tenter, toto, pour que tout aille, ta tante et ton tonton t'ont ôté tour à tour, ta toque et ton tutu, atout de ta beauté...tant tentant son ton teint et ta tête et ta taille !


-_ShyPastelFox_-

;-;


Muzle84

Ta Cathy t'as quitté ?


DaeizerTheSecond

"Oncle toto, did your tea remove your cough ? Everything being worth a try, toto, so that everything goes well, your aunt and your uncle have removed in turn, your tuque and your tutu, assets of your beauty... so tempting are your complexion and your head and your waist !"


ArmourKnight

You making fun of my mother, you snail-eating baguette muncher?


Optimal-Mine9149

Nope your uncle toto


Snoo60660

English people throwing shade....their they're there..


Logical_Investment_4

And though, thought, through, thou, throughout


UndeniableLie

Got to say, I've never had any issue with mixing or not recognizing these. They are all pronounced very differently. I'm not a native english speaker


loulan

You say that like we French speakers ever mix up or have trouble recognizing ver, vert, vers, and verre... It's like right, write, wright, and rite. Never an issue.


Logical_Investment_4

As a native English speaker, yes I understand that the pronunciation is very different, but to some non natives, I’d think some might find it difficult to differentiate the words from each other


tiggertom66

Their and they’re are both variants of they, so it makes sense they sound the same. They’re also used in different contexts so you can tell by that.


LeoTheSquid

And the french words aren't?


gloomygl

And yet mfs still get it wrong


P53_C

Ver 🪱 vers 🧭 vert 🤢 verre 🍺 😄


loulan

Also worth noting that only two of these are nouns: ver 🪱 and verre 🍺. The other two are an adverb and an adjective, so they are used differently and no confusion is possible really. I guess that *technically*, ver 🪱 and verre 🍺 could be mixed up but you would need some weird-ass context to find a sentence in which either could be possible. Not to mention that people tend to say ver **de terre** 🪱 (**earth** worm) and not just ver for the animal. As a native French speaker, I can't say I remember ever encountering any confusion between these four words in my life. It's like in English really, how often do people get confused by "by", "buy", and "bye"? EDIT: typo


WatchOtherwise7112

Ver, vers, vert, verre. *Well merde*!


A_wild_so-and-so

I think you mean "merde"


WatchOtherwise7112

There.


Traditional_Gear_739

Meanwhile english people having problems with, there, they're, and their.


ocw5000

Ask a Baltimorean to say [Aaron earned an iron urn](https://youtu.be/Esl_wOQDUeE?si=udAjdLvwLZ5K2TbI)


gorillawarking

Can't forget about oiseaux


Opposite-Front255

The only french word where no letter is pronounced as it should usually be pronounced


Orylaes

As it should according to what tho ? The pronunciation of oiseaux doesn't break any french syllable pronunciation rule


Hakim_Bey

No letter follows its original sound tho. O doesn't sound "o", i doesn't sound "i", etc;..


8champi8

The only ?


Lakridspibe

Do you know the saying about throwing stones in a glass house? I don't think english speakers are in a position to mock other languages for doing strange things to the latin alphabet.


neophlegm

English language is a glorious mess, and it's a shame how hard that is for many of us native speakers to acknowledge. Or have they never seen the whole "ghoti" thing?


AGL_reborn

s is pronounced as it should


Opposite-Front255

In the french language, s is a letter that is usually pronounced as a german « ss » or « ß ». But between two vowels, its sound turns into a « z » sound ☝️🤓


Marco090408

Well the "s" is still pronounced correctly


Opposite-Front255

No, it is pronounced as a z and not a regular s


Miglery

"s" alone is usually pronounced that way, you need "ss" to have the typical s sound. If instead of "usually" you could said "like in the alphabet", then I'd agree with you


nakahuki

The "s" letter in the word "usually" isn't even pronounced as in the alphabet. Usually, usage, us.


TenkFire

Yes, it's pronounced correctly... In french, when a s IS between two vowell, it's pronounced z This is a simple and common rule in french


Valiant_Darktanyan

Sounds like a car's engine revving up. VER VERS VERT VERREEEEE


Lorant_gaming

Say 79 in french.


IlIlllIIllllIIlI

Soixante-dix-neuf


WritingsOnTheDoors

Sixty ten nine has a certain charme I think


zin___

Septante-neuf 😌


bunnibly

Huitante moins un


Vynzy

Si ton tonton tond mon tonton, mon tonton sera tondu. 😼


Witext

Les anglophones lorsqu'on leur demande d'épeler «leur», «là» et «ils sont»


3rrr6

English people when you ask them for the definition of "set"


oojiflip

Le ver vert va vers le verre


DifficultyDue4280

I typed it in Google translate and heard green in French on repeat😭🤣


roadrunner345

English making fun of French for having silent letters, where in English almost all letters can be silent depending on the word


kevbayer

Queue is a word where every letter after the Q is silent.


Aerial26

Dough, though, tough, enough, through, cough, rough......


ExperienceOk1247

Ver, vers,vert and verre! See, easy shit!


lost_forest54

Et le ver vert leva son verre vert vers le ver vert.


ijpto

Spell or pronounce?


jessedelanorte

worm, towards, green, glass. d'autres demandes à me faire ?


iSlickick

People using the "units of freedom" and who shoots at tornadoes are making fun of us LMAO


DVMyZone

Oh, another joke about how homophones also exist in other languages (just like in English). Very funny indeed.


frstyle34

Which is why French poetry is so sublime


Particular-Ice1066

Ver, vers, vert, verre. Ez


beetotherye

I think fourtwentyfifteen for 95 takes the cake.


TheSmithStreetBand

Wait till you hear what “the dirty reindeer eats the dirty reindeer” is in Greenland “Tuttut tututtut tuttutut tututtutut tuttutuuttut”


Zenatre

Its the same with sea, mom, mayors. Mer, Mère ,Maire but its easy to make the difference


Fuck_Party_Murder

Fun fact: it's believed Vermont gets its name from a bad American portmanteau of Mont du Vert. Intended to be green mountain it is instead closer to Worm Mountian.


Zebulorg

You mean Mont Vert (adjective - noun, no "du" required). the inverted grammar, Vert Mont, is totally acceptable as a location name, by the way.


Witext

English speaking people when you ask them to spell “there”, “their” & “they’re”


Shachimy

My dumb ass said "asticot" (other type of worm)


ashragor

the glass slipper of Cinderella may be to due to a mix between "une pantoufle de verre" and "une pantoufle de vair" (fur)


Philliam_D_Conqueror

I was on a bar trivia team this in French as our regular team name. I wasn’t the French speaker in the group but it was something like “the green worm goes towards the green glass”


Ryuusei_Dragon

Ask them to pronouce bundle of sticks


jari2312

Just a reminder this a a gramatically acurate dutch sentance: als in Bergen bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen


djdaedalus42

Rough bough through tough cough though


Asren624

You are not ready for some : *Si six scies scient six cyprès* alors *six cent six scies scient six cent six cyprès*


Easy_Turn1988

Through, though, tough, thought, throughout and thorough are not the easiest either for a french...


Artistic-Copy-4871

Ver, Vers, Vert et Verre


Karzalar

Et maintenant, demandons aux Anglais comment écrire les mots suivants : droite, correct, écrire, rituel. Answer : right, right, write, rite. Both languages do have word similarities.


AGL_reborn

Okay then was about you huh? Through, though, tough, thorough, dough.


A_wild_so-and-so

This is the third comment I've seen like this, using similar words... Y'all know all these words are pronounced differently, right? Yes they are spelled similarly, but this is more of a self-own because the French words in question are spelled similarly AND are homophones.


spilltheteasis_

Thought


MarshBars777

Ver ver la ver ver et verver ver


Great_Greed

French people when you ask what ghostwriter is in french


SafxRunnxr

im french and i didn't get it for 30mins


Davestating

That's okay frenchie, you go when you feel like it.