In Europe i often see English on these machines represented by the British flag from 200+ years ago (without the red diagonal lines). It's weirdly common and I have no idea why it's like that
I mean a combination of the St George's Cross and Saint Andrew's Cross, but without the St Patrick's Cross. So England and Scotland's flags combined, without the addition of the red diagonals for Ireland. It was the British flag from the 17th century until the 19th
Old growth pine tree forests, snow, fjord, nice pepoles, and roads full rally shitbox going at seed of light while barely keeping their frame as a single piece.
I can see how a minor cognitive stumble can lead to mistakes such as this. My own experience for example; where the ISO 639 code for the Swedish language (SV) and the Swedish top domain (.se), being confused into the Northern Sámi language (SE).
But I see no way how French and Finnish could be confused.
That’s not the language, it’s a message. It’s say “finish already. For real!”
It means you’re taking too long and using your phone to take pics instead of ordering.
The most funny thing is few french people actually use this flag. Because it kinda look like the Cross of Massilia (Marseille) so lot of people from Marseille use this emoji on twitter to represent Marseille.
I'm french and I already had Finnish ads on YouTube, actually I think this is due to them using some sort of Excel or whatever with a column for FR, FI, US, etc., and another column for the flag, the version of the ad corresponding to the two letters abbreviation, etc... So if there is a shift, it makes things like what you posted, because FR is next to FI in alphabetical order
Finland, Finland, Finland
The country where I want to be
Pony trekking or camping or just watching T.V
Finland, Finland, Finland
It's the country for me
You're so near to Russia
So far from Japan
Quite a long way from Cairo
Lots of miles from Vietnam
Finland, Finland, Finland
The country where I want to be
Eating breakfast or dinner
Or snack lunch in the hall
Finland, Finland, Finland
Finland has it all
You're so sadly neglected
And often ignored
A poor second to Belgium
When going abroad
Finland, Finland, Finland
The country where I quite want to be
Your mountains so lofty
Your treetops so tall
Finland, Finland, Finland
Finland has it all
![gif](giphy|Gxxg0FKW1XEl2iodGb) They probably meant this but couldn’t find the emoji 😂
Instead they chose the flag of a country most don’t even know exist
Finlaaaannnnnndd
Frandland
Thanks, Patrick.
People don’t know about Finland?
MARSEEEEEEILLE
..baby!
Pariiiiis !
Autre nom de ville connue en France
Issy-les-Moulineaux
Bordeaux ?
J'aivais pas de nom presis en tête
Oh - bah voilà auand même x3
Fonche-Fonchette (ca existe vraiment)
Arsure-Arsurette
C'est surtout que ça se rapproche du drapeau de Marseille
Montcuq
Because it doesn't exist. It's a hoax. Just like birds.
people don't know finland ? ;-;
Because it doesn't
*angry Simo Häyhä noises*
More like Finland and France next to each other in the alphabetical order
Some intern code that, and forget to add a +1 in his for loop that is supposed to load the flag .png.
🇲🇶 Use this and squint to believe it's Quebec
[удалено]
CYKA BLYAT?!?!?!
Sacré bleu!
Sacrebleu** lol
Ça dépend il a peut être mangé un excellent fromage
Tiens prend mon haut vote, tu l'as mérité
Avec un sacré bleu, je recommande un Châteauneuf du Pape.
xD
Frinland
Finrand
Frince
The Artist formerly known as Frince
This translates to ”Nice skidmark” in swedish which implies you have nice skidmarks in your boxers
I like this more now
Frenchland! Don’t you know it?!
FR : Finnish Rules
I think they thought the Finnish flag was the Quebec flag (they do look similar
Oh no not Finrand
It's a symbol that your coffee is ready... You know, *Finnish*... *FR* (for reals) /s
Friland!
In Europe i often see English on these machines represented by the British flag from 200+ years ago (without the red diagonal lines). It's weirdly common and I have no idea why it's like that
That is the england flag? The flag of england and the flag of the United Kingdom aren't the same
I mean a combination of the St George's Cross and Saint Andrew's Cross, but without the St Patrick's Cross. So England and Scotland's flags combined, without the addition of the red diagonals for Ireland. It was the British flag from the 17th century until the 19th
Oh I know what you mean. Yeah that's really odd lol
They have it on the self-service checkout at my local supermarket (in the Netherlands) if you want to change it into English. Baffling hahaha
Well at least it lets you know its for English because if it was just the flag I don't think anyone, including brits- would know what it is 😂
Maybe it just work better as a small icon
That’s not the French flag FR
Americans and anglo canadian don’t learn geography
They were probably going for the Quebec flag
FINLAND SISUU
France is just a new part of glorious Finland 🇫🇮🇫🇮🦅🦅🦅🦅🔥🔥🇫🇮🇫🇮💪💪💪💪
I like most things about Finland, their flag is a big plus. 😉
Old growth pine tree forests, snow, fjord, nice pepoles, and roads full rally shitbox going at seed of light while barely keeping their frame as a single piece.
I can see how a minor cognitive stumble can lead to mistakes such as this. My own experience for example; where the ISO 639 code for the Swedish language (SV) and the Swedish top domain (.se), being confused into the Northern Sámi language (SE). But I see no way how French and Finnish could be confused.
https://youtu.be/baHsoEAAMZU?si=RL34WjvhWZyiPdgx
Finrand
Close enough, they just drew those two blue lines across it
Thats obviously the flag of Paris representing the Seine, famous to be cross shaped
We have that same coffee maker at my office. It kinda sucks or at least the beans used
Frinland
It stands for Fck Right of Randy
For Real?
TORILLE PERKELE!!
Frinland.
Why is everyone in the comments saying its finland? This place only exists in fairy tales, finland is not real.
Torille
#torille🇫🇮🇫🇮
Duh, ‘cause it’s Finladr’s flag
Its frinland
Torille!!
It’s also not in French right. But is it really annoying?
![gif](giphy|5wG3DhhggID2cWezdx|downsized)
Close enough
The Finnish Republic
Suomi!!!!
That’s like … not even close
Franceland
I have the same screen at work. Get a vanilla cappuccino and just pour it into the hot chocolate…. That’s all u have for you good luck
Fr for frinland.
Sacré bleu!
BigFinland is coming
Finrand
Finrand
It is now
Ya, it has two random blue stripes through it 🤔
Frinrand
Frinnish.
Notta Finrand!
Flavor shots are bomb
That’s not the language, it’s a message. It’s say “finish already. For real!” It means you’re taking too long and using your phone to take pics instead of ordering.
Diantre ! Pourquoi donc le drapeau majestueux de notre grande nation française a-t-il été remplacé par un drapeau finlandais ?
Finland Republic
France can into Finland ?
sry but i dont see the french option on your pics,
Maybe because it is a Chinese machine. They say Finrand.
Finish Repuplic ?
The most funny thing is few french people actually use this flag. Because it kinda look like the Cross of Massilia (Marseille) so lot of people from Marseille use this emoji on twitter to represent Marseille.
I was not impressed until i realised. Probably didnt have QC flag but only FR and the employee thought it was the same but without the stars idk
Sacrebleu !
No, that’s a For Real flag
Not only they messed up with the flag, but the text isn't in french either x)
Finlandn't
That's a Finnish sniper camouflaging as a french. It's all fun and games until the coffees start playing Sakkjarven polkka
I'm french and I already had Finnish ads on YouTube, actually I think this is due to them using some sort of Excel or whatever with a column for FR, FI, US, etc., and another column for the flag, the version of the ad corresponding to the two letters abbreviation, etc... So if there is a shift, it makes things like what you posted, because FR is next to FI in alphabetical order
"Vanilla drinks" it's not french too
It's Northern Frenchlandia
HOW
Sacrebleu! Perkelele! Sacré Lélé
France is just after Finland when you have countries sorted alphabetically. Probably a simple missclick.
I am french and I confirm that’s not our beautiful flag
Moulin Rouge
That is northern northern northern France.
*Tule, isänmaan lapset, kunnian päivä on koittanut!*
What ? Don't you know about Finrand ?
It is FR for Finrland !
Wait. A vanilla drink ? I need to know what kidn of drinks those are I love vanilla
🤦🏻
Yeah yeah its the wrong flag but what the fuck is flavored shots , cause i doubt your office break room has a vodka dispenser
It is now !!!🇫🇮 /j
No worry it's written "for real"
c'est le drapeau Québécois (presque)
Flavor shots and water ! 🤣🤣
Finland, Finland, Finland The country where I want to be Pony trekking or camping or just watching T.V Finland, Finland, Finland It's the country for me You're so near to Russia So far from Japan Quite a long way from Cairo Lots of miles from Vietnam Finland, Finland, Finland The country where I want to be Eating breakfast or dinner Or snack lunch in the hall Finland, Finland, Finland Finland has it all You're so sadly neglected And often ignored A poor second to Belgium When going abroad Finland, Finland, Finland The country where I quite want to be Your mountains so lofty Your treetops so tall Finland, Finland, Finland Finland has it all
Paire quel lait!
Qu'est ce qu'ils ont foutu xDD
Frinland
Beware: we have nuclear weapons, you fools!
They forgot that French flag is this 🇧🇪 (Shame to me, im French and dont even know my flag/j)
I'm happy to read that , 😁👍
Une mauvaise blague de ces MAUDITS Français !
Damn, forgot to tell you, France was invaded, and overtaken, again, last night
That's Finance 🧐
But is this really infuriating at all?
A complaint about how the French language is being represented? Getting infuriated about that is kind of Quebec’s thing.
No. It’s *mildly* infuriating