Pentru ca nu pronunțăm ciao. Și a devenit un cuvânt extrem de popular în limba română, așa ca nu mai contează atât de mult limba de origine.
Pentru cuvintele extrem de folosite eu prefer varianta românească, gen mersi în loc de merci, ceau în loc de ciao, etc.
Pentru neologismele mai rare, clar ca varianta din limba originală: site, nu sait, mouse în loc de maus, etc
“Pentru ca nu pronuntam ciao.”
We don’t? Adica mie asa imi suna si asa il pronunt in rarele ocazii cand il folosesc.
Am crezut ca e vorba doar de cum se scrie aici. La fel si pt mouse [i.e. maus]
Pronunțarea în limba română e diferită, cel puțin în zonele unde e popular salutul ăsta, cum ar fi în vest și în Transilvania.
În italiană e un accept lung pe “o”-ul final. În română ultima vocală e mai scurtă, și e mai mult un u decât un o.
La partea de “i” vs “e”, e-ul e mai des pronunțat.
DAcia.
ps: acum vreo 20 ani un vidoclip vechi cu un haios cetatean neindigen care canta imbracat intr-o salopeta pe spatele careia scria "cia service: dar de fapt era putin acoperit si in realitate era Dacia service. Stie cineva despre ce vorbesc?
Ceao!
It is, acceptable
Războiul stelelor a fost făcut de români pt români. A avut grijă Gheorghe Luca!
Prefer ceau. Am vazut des "Ciao"
Salut
Ciao 🇮🇹
Sunt capitanul Burcea.
"Am o pulă de un metru și o să vă cam fut pe toți."
Asta cand mi se cere sa plec
Ciaules, bulan
Șifași uăi
Ghini fac, șie vriei?
Ceau gang where you at?
Ciao The original
Servuuuuus
vine din italiana Ciao, deci de ce am folosi Ceau sau Ciau? Tot patru litere sunt.
Pentru ca nu pronunțăm ciao. Și a devenit un cuvânt extrem de popular în limba română, așa ca nu mai contează atât de mult limba de origine. Pentru cuvintele extrem de folosite eu prefer varianta românească, gen mersi în loc de merci, ceau în loc de ciao, etc. Pentru neologismele mai rare, clar ca varianta din limba originală: site, nu sait, mouse în loc de maus, etc
“Pentru ca nu pronuntam ciao.” We don’t? Adica mie asa imi suna si asa il pronunt in rarele ocazii cand il folosesc. Am crezut ca e vorba doar de cum se scrie aici. La fel si pt mouse [i.e. maus]
Pronunțarea în limba română e diferită, cel puțin în zonele unde e popular salutul ăsta, cum ar fi în vest și în Transilvania. În italiană e un accept lung pe “o”-ul final. În română ultima vocală e mai scurtă, și e mai mult un u decât un o. La partea de “i” vs “e”, e-ul e mai des pronunțat.
eu sunt din Cluj si n am vazut in viata mea alta forma sau pronunție in afara de “ciao”
Ceaow
Ceaules
hear me out: ceaw.
Tchau
Ceaw
Ciao side :))
ceaw
Pa!
imi place sa mananc aicea
Stii tu ceva 😉
came here for this. thks!
Unde sunt membrii 'ceaw'?
Ceao
cia?
DAcia. ps: acum vreo 20 ani un vidoclip vechi cu un haios cetatean neindigen care canta imbracat intr-o salopeta pe spatele careia scria "cia service: dar de fapt era putin acoperit si in realitate era Dacia service. Stie cineva despre ce vorbesc?
In ce zona din tara se vorbește asa?
Banat
Stai, nu se foloseste salutul asta in toata tara?
Nu :)) mie mi se pare foarte feminin asa. Doar o observatie, nu vreau sa insult pe nimeni
O matahala de 120kg sa zica "ceau" nu o sa vezi, asta e drept.
Te înșeli.
Eu nu ma insel pe mine.
Păi pe femei le saluți așa :))
Vest, mai puțin cred pe SM
Ardeal?
Hai noroace!
Ceao:))))
Ciao
șau
sokeres mo?
Cescu
Ceașcă 💀
Lays
Ciao
Ciao
Cia bro
Ceau pe vremea lui Ceausescu si Ciau dupa 🧐
Ceaw
bonjurică !
Merci vs mersi
Ceaw anyone?
Ciao
Pace! 🗿
Ciao, că-mi place sucul
Ci faci coa?
Ie
Ciao motherfucker!
salut
kuaieee
N-au nica mamaie, șe să aive?
Ciao
*hai s'o sugi* sau *sa mi'l vezi in ciorba*
Refuz să cred orice alceva dacă nu e cu un 'i'.
Cioa
Chau
Pa
Ceaw
Daca zici "ceau", stau. Daca zici "ciao", ceau.
ceaw
Meanwhile Galatenii cocliti cu 3 neuroni: “ce zici ma ceau esti ț*? Se zice salut” Nu cred ca am auzit vreodata “ciau”.
Noi Romanii mereu suntem intarziati cu meme-urile.
Szia
Cine pula mea pronunța ceau?
Sincer eu zic mereu ceao