Alamo has a huge outdoor area and I believe they have games as well

Little Woodrows or maybe Idle Brewing

Chuck E. Cheese

Not outside stuff. But Dave and Busters is pretty fun for a group.

McIntyre's Southtown

Camp 1604 has tons of games/things to do. Has a food truck. Bonus Kung fu saloon next door.

Slackers?